കോഴിക്കോട്: 1953-ൽ നിലമ്പൂർ ആയിഷ എന്ന പതിനാറുകാരിയെ വേദിയിൽ വെച്ച് വധിക്കാൻ ശ്രമിച്ചത് കേരളത്തിലെ മതഭ്രാന്തന്മാർ കലയ്‌ക്കെതിരെ നടത്തിയ ഏറ്റവും പ്രകടമായ ആക്രമണമായി (അന്ന്) രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കാരണം? ഒരു നാടകത്തിൽ അഭിനയിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ട ആദ്യത്തെ മുസ്ലീം സ്ത്രീയാണ് ആയിഷ. മഞ്ചേരി മേലാക്കത്താണ് വെടിവെപ്പ് നടന്നത്. അറുപത്തിയൊൻപത് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, പുരോഗമന ശബ്ദങ്ങളെ അടിച്ചമർത്താൻ മതമൗലികവാദികൾ ശ്രമിക്കുമ്പോഴും, മുസ്ലീം സമുദായത്തിൽ ഒരു നവോത്ഥാന തരംഗത്തിന് തുടക്കമിട്ട ‘എജ്ജ് നല്ലൊരു മനുഷ്യനാകാൻ നോക്ക്’ (നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനാകാൻ ശ്രമിക്കുക) എന്ന നാടകത്തിന്റെ റീലോഡഡ് പതിപ്പ് — വ്യാഴം, വെള്ളി ദിവസങ്ങളിൽ നിലമ്പൂരിലാണ് അരങ്ങേറുന്നത്.
ഇ കെ അയമു രചിച്ച നാടകം ആധുനിക കാലത്തെ സംഭവങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തി സംവിധായകൻ റഫീഖ് മംഗലശ്ശേരി പരിഷ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. “അയാമു മെമ്മോറിയൽ ട്രസ്റ്റിന് കീഴിലുള്ള രണ്ട് മണിക്കൂർ നാടകം ആരംഭിക്കുന്നത് ആയിഷയ്‌ക്കെതിരായ വെടിവെപ്പ് ശ്രമത്തിലാണ്. 69 വർഷം മുമ്പ് ആയിഷയെ ലക്ഷ്യം വച്ച അതേ ശക്തികൾ സജീവമായി തുടരുന്നതും പുരോഗതിയെ തടയുന്ന അതേ അപലപനീയമായ പ്രവൃത്തി ചെയ്യുന്നതും നാടകം ചിത്രീകരിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് സ്ത്രീകൾക്കെതിരെ, ”മംഗലശ്ശേരി പറയുന്നു.
അടുത്തിടെ നടന്ന ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ഒരു മതനേതാവ് വേദിയിൽ വച്ച് അപമാനിച്ച സംഭവവും നാടകത്തിൽ പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്. 1953-ൽ തോക്കുധാരികളായ തീക്ഷ്ണതയുള്ളവർ മാറ്റത്തിനെതിരായി നിലകൊണ്ടപ്പോൾ, പുനർനിർമ്മിച്ച നാടകം, ഇപ്പോൾ ഒരു ബോംബ് സ്ഫോടനത്തിലേക്ക് തിരിയുന്ന ശക്തികളുടെ സാധ്യതയെ ചിത്രീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
ഡ്രാമയുടെ പുതിയ പതിപ്പിൽ 6 സ്ത്രീകളും 7 പെൺകുട്ടികളും ഉൾപ്പെടുന്നു
അയമു, അന്നത്തെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് നേതാവും നിയമസഭാംഗവുമായ കെ. കുഞ്ഞാലി തുടങ്ങിയ കഥാപാത്രങ്ങൾ അരങ്ങിലെത്തി മതഭ്രാന്തന്മാരെ വെല്ലുവിളിച്ച്, ഇത്തരം ശക്തികളെ തങ്ങൾ മുൻകാലങ്ങളിൽ വിജയകരമായി ചെറുത്തിരുന്നെന്നും, ഇപ്പോഴും ജനങ്ങളുടെ മുന്നേറ്റത്തെ തടയാൻ മതഭ്രാന്തന്മാർക്ക് കഴിയില്ലെന്നും നാടകത്തിൽ സംവിധായകൻ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു.
മാറ്റത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട്, 1953-ലെ നാടകത്തിലെ ഒറ്റപ്പെട്ട ഒരു സ്ത്രീയെ അപേക്ഷിച്ച് പുതിയ പതിപ്പിൽ ആറ് സ്ത്രീകളും ഏഴ് പെൺകുട്ടികളും ഉൾപ്പെടുന്നു. 1953-ൽ ഒരു സ്ത്രീ നാടകം അവതരിപ്പിച്ചപ്പോൾ ആറ് സ്ത്രീകളേയും ഏഴ് പെൺകുട്ടികളേയും ഇത്തവണ കാണാം.
എയർ ഗണ്ണിൽ നിന്ന് വെടിയുതിർത്തു
വെടിവയ്പ്പ് സംഭവത്തെ അനുസ്മരിച്ചുകൊണ്ട്, ഇപ്പോൾ 85 വയസ്സുള്ള നിലമ്പൂർ ആയിഷ, ഡയലോഗുകൾ പറയുന്നതിനിടയിൽ ബുള്ളറ്റിന്റെ വഴിയിൽ നിന്ന് മാറിയതിനാൽ അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ഭാഗ്യമുണ്ടായി എന്ന് പറഞ്ഞു. “എജ്ജ് നല്ലൊരു മനുസനാകാൻ നോക്ക് ഏഴാമത്തെയോ എട്ടാമത്തെയോ സ്റ്റേജായിരിക്കാം. ആ ഷോട്ട് എയർ ഗണ്ണിൽ നിന്ന് തൊടുത്തു, ബുള്ളറ്റ് സ്റ്റേജിൽ പതിച്ചു. പക്ഷേ നാടകം തടസ്സമില്ലാതെ തുടർന്നു,” അവര്‍ ഓർമ്മിക്കുന്നു. അന്നത്തെ പോരാട്ടം ഇപ്പോൾ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ലെന്നും ആയിഷ പറയുന്നു. “തലയിൽ ഹാർമോണിയവും ഇങ്ക്വിലാബ് വിളിച്ചും ഞങ്ങൾ കാൽനടയായി ഒരു സ്റ്റേജിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് ഓടുകയായിരുന്നു. വധഭീഷണിയല്ലാതെ പണം നൽകിയില്ല. ഞങ്ങളെ സ്വാഗതം ചെയ്തത് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകൾ മാത്രമാണ്, ”അവർ ഓർക്കുന്നു.
ഫ്യൂഡലിസത്തിനെതിരായ കർഷകരുടെ സമരത്തിലേക്ക് വെളിച്ചം വീശുന്നതോടൊപ്പം മത സിദ്ധാന്തങ്ങൾക്കും സാമൂഹിക ആചാരങ്ങൾക്കും കീഴിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്ന മുസ്ലീം ജീവിതങ്ങളുടെ ദുരവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് നാടകം സംസാരിക്കുന്നു. അയമുവിന് പുറമെ ആയിഷയുടെ സഹോദരൻ മനു മുഹമ്മദ്, ഡോ എം ഉസ്മാൻ, എസ് എ ജമീൽ എന്നിവരാണ് സംസ്ഥാനത്തുടനീളം ആയിരത്തിലധികം തവണയും സംസ്ഥാനത്തിന് പുറത്തുള്ള നഗരങ്ങളിലും അരങ്ങേറിയ നാടകത്തിന് പിന്നിലെ കലാകാരന്മാർ.
