നിർണ്ണായക സമയത്ത് ഇരു രാജ്യങ്ങളും നിർണ്ണായക പങ്കാളികളാണ്; ജോ ബൈഡന്‍ വിയറ്റ്നാമിലെത്തി

വാഷിംഗ്ടണ്‍/ഹാനോയ്: വരും ദശകങ്ങളിൽ ഇന്തോ-പസഫിക്കിനെ രൂപപ്പെടുത്താൻ ഇരു രാജ്യങ്ങൾക്കും അവസരമുണ്ടെന്ന് രാജ്യത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തോട് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് പ്രസിഡന്റ് ജോ ബൈഡൻ (Joe Biden) ഞായറാഴ്ച വിയറ്റ്നാമിലേക്കുള്ള (Vietnam) ഹ്രസ്വ സന്ദർശനം ആരംഭിച്ചു.

വിയറ്റ്നാം-യു എസ് ബന്ധത്തെ സമഗ്രമായ തന്ത്രപരമായ പങ്കാളിയുടെ തലത്തിലേക്ക് ഉയർത്തുകയാണ്, ഇത് വിയറ്റ്നാമിന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന അന്താരാഷ്ട്ര പങ്കാളിത്തത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുവെന്ന് ഒരു ഉന്നത ബൈഡൻ ഉപദേശകൻ പറഞ്ഞു.

ബൈഡൻ ഈ നീക്കത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്യുകയും തന്റെ 24 മണിക്കൂർ ഹനോയി സന്ദർശനത്തിൽ കാലാവസ്ഥ, സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ, മറ്റ് വിഷയങ്ങൾ എന്നിവയിൽ പുരോഗതി കൈവരിക്കാനാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു.

“ഞങ്ങളുടെ രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിൽ സംഘർഷം മുതൽ സാധാരണവൽക്കരണം വരെയുണ്ടായിരുന്നു. ഈ പുതിയ സംഭവ വികാസം 50 വർഷത്തെ പുരോഗതി കണ്ടെത്താൻ കഴിയും,” കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് വിയറ്റ്നാമിന്റെ ജനറൽ സെക്രട്ടറി എൻഗുയാൻ ഫു ട്രംഗുമായുള്ള പുതിയ ബന്ധ നില പ്രഖ്യാപിച്ചുകൊണ്ട് ബൈഡന്‍ പറഞ്ഞു.

ആ ബന്ധം നടപ്പാക്കാൻ തന്റെ രാജ്യം കഠിനമായി പരിശ്രമിക്കുമെന്ന് ട്രോങ് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. അപ്പോൾ മാത്രമേ ഇത് വിജയകരമാണെന്ന് പറയാൻ കഴിയൂ എന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

വിയറ്റ്നാമുമായി സമാന തലത്തിലുള്ള ബന്ധം പങ്കിടുന്ന മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ ചൈനയും റഷ്യയും ഉൾപ്പെടുന്നു. യുഎസിനെ അതേ പദവിയിലേക്ക് ഉയർത്തുന്നത് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, യുഎസും യൂറോപ്യൻ കമ്പനികളും ചൈനീസ് ഫാക്ടറികൾക്ക് ബദൽ മാർഗങ്ങൾ തേടുമ്പോൾ വിയറ്റ്നാം അവരുടെ സൗഹൃദങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നാണ്.

ചൈനയുടെ സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യവും പ്രസിഡന്റ് ഷി ജിൻപിങ്ങിന്റെ രാഷ്ട്രീയ അധികാരത്തിന്റെ ഏകീകരണവും കൊണ്ട്, വിയറ്റ്നാമും കംബോഡിയയും ഉൾപ്പെടെ കൂടുതൽ രാജ്യങ്ങളെ അമേരിക്കയുടെ ഭ്രമണപഥത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാനുള്ള അവസരമാണ് ബൈഡന്‍ വിനിയോഗിക്കുന്നത്.

ഞായറാഴ്ച വിയറ്റ്നാമിലെത്തിയ ബൈഡനെ പ്രസിഡൻഷ്യൽ പാലസിന് പുറത്ത് ഗംഭീരമായ ചടങ്ങുകളോടെ സ്വീകരിച്ചു. നിരവധി സ്കൂൾ കുട്ടികൾ ചെറിയ യുഎസ്, വിയറ്റ്നാം പതാകകൾ വീശിക്കൊണ്ട് ചുവടുകൾ വെച്ചു… ബൈഡൻ സൈന്യത്തിന്റെ മാർച്ച് പാസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നത് വീക്ഷിച്ചു. അദ്ദേഹവും ട്രോംഗും പിന്നീട് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ആസ്ഥാനത്ത് കണ്ടുമുട്ടി.

എട്ട് വർഷം മുമ്പ് വാഷിംഗ്ടണിൽ അവസാനമായി കണ്ടുമുട്ടിയതിന് ശേഷം പരസ്പരം വീണ്ടും കണ്ടതിൽ ഇരുവരും സന്തോഷം പ്രകടിപ്പിച്ചു. അന്ന് ബറാക് ഒബാമയുടെ വൈസ് പ്രസിഡന്റായിരുന്നു ബൈഡൻ.

80 വയസ്സായതിനെ കുറിച്ചും അടുത്ത വർഷം വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ മത്സരിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ചും വീട്ടിൽ സ്ഥിരമായ ചോദ്യങ്ങൾ നേരിടുന്ന ബൈഡനെ ആഹ്ലാദിപ്പിക്കാൻ ട്രോംഗ് ശ്രമിച്ചു. “നിങ്ങൾക്ക് അധികം പ്രായമായിട്ടില്ല, നിങ്ങൾ മുമ്പത്തേക്കാൾ മികച്ചതായി കാണപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പറയും,” ട്രോംഗ് പറഞ്ഞു. ബൈഡനാകട്ടേ ഒരു ചിരിയില്‍ ആ സംഭാഷണം ഒതുക്കി.

വിയറ്റ്നാമിന്റെ അന്താരാഷ്ട്ര പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന തലത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതാണ് ഉയർന്ന പദവിയെന്ന് ബൈഡന്റെ ചീഫ് ഡെപ്യൂട്ടി ദേശീയ സുരക്ഷാ ഉപദേഷ്ടാവ് ജോൺ ഫൈനര്‍ പറഞ്ഞു.

വിയറ്റ്നാം യുദ്ധസമയത്തെ സംഘർഷം മുതൽ സാധാരണവൽക്കരണം വരെയുള്ള അഞ്ച് ദശാബ്ദക്കാലത്തെ യുഎസ്-വിയറ്റ്നാം ബന്ധങ്ങളെ ഫൈനർ എടുത്തുകാണിച്ചു. ദക്ഷിണ ചൈനാ കടലിലെ സുരക്ഷയെക്കുറിച്ചുള്ള വാഷിംഗ്ടണിന്റെ ആശങ്കകൾ പങ്കിടുന്ന ഒരു മികച്ച വ്യാപാര പങ്കാളിയെന്ന നിലയിൽ വിയറ്റ്നാമിന്റെ പദവിയും അദ്ദേഹം വിവരിച്ചു. ഈ സന്ദർശനത്തിലൂടെ ഞങ്ങൾ ആ ബന്ധം കൂടുതൽ ശക്തമാക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

വിയറ്റ്‌നാം അമേരിക്കയുമായി ആഴത്തിലുള്ള ബന്ധം തേടുമ്പോഴും റഷ്യയിൽ നിന്ന് ആയുധങ്ങൾ വാങ്ങാനുള്ള കരാർ പിന്തുടരുന്നുണ്ടെന്ന റിപ്പോർട്ടുകളും ഫൈനർ അഭിസംബോധന ചെയ്തു. റഷ്യയുമായുള്ള വിയറ്റ്നാമിന്റെ നീണ്ട സൈനികബന്ധം ഫൈനർ അംഗീകരിക്കുകയും, യുക്രെയിനിലെ ആക്രമണത്തിലൂടെ യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങളും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമം ലംഘിച്ചുവെന്നും യുഎസ് ആരോപിക്കുന്ന ഒരു രാജ്യവുമായുള്ള ആശയവിനിമയം പരിമിതപ്പെടുത്താൻ വിയറ്റ്നാമും റഷ്യയുമായി സമാനമായ ബന്ധമുള്ള മറ്റ് രാജ്യങ്ങളുമായും യുഎസ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് തുടരുകയാണെന്നും ഫൈനര്‍ പറഞ്ഞു.

വിയറ്റ്നാമുമായുള്ള യുഎസ് വ്യാപാരം 2019 മുതൽ ത്വരിതഗതിയിലായിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ, രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ, തൊഴിലാളികളുടെ കഴിവുകൾ, ഭരണം എന്നിവയിൽ പുരോഗതിയില്ലാതെ അതിന് എത്രത്തോളം മുന്നേറാൻ കഴിയും എന്നതിന് പരിമിതികളുണ്ട്. വിയറ്റ്നാമീസ് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ സ്വയമേവ വർധിച്ച വ്യാപാരം മുകളിലേക്ക് ഉയര്‍ത്തുന്നില്ല.

കോവിഡ്-19 മഹാമാരിക്കു മുമ്പ് ചൈനയെ അമിതമായി ആശ്രയിച്ചിരുന്ന വിതരണ ശൃംഖലകളെ വൈവിധ്യവത്കരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു സ്ഥലമായി വിയറ്റ്നാമുമായി താൻ സംസാരിക്കുന്ന സിഇഒമാർ ഉയർന്നതായി വാണിജ്യ സെക്രട്ടറി ജിന റൈമോണ്ടോ പറഞ്ഞു. ബൈഡൻ കഴിഞ്ഞ വർഷം ആരംഭിച്ച ഒരു സംരംഭമായ ഇൻഡോ-പസഫിക് ഇക്കണോമിക് ഫ്രെയിംവർക്കിലൂടെ ആ വിതരണ ശൃംഖലകളെ വിശാലമാക്കാനാണ് റെയ്മണ്ടോ ശ്രമിക്കുന്നത്.

“അത് വിയറ്റ്നാമോ മലേഷ്യയോ, ഇന്തോനേഷ്യയോ, ഇന്ത്യയോ ആകട്ടെ, കമ്പനികൾ കൂടുതൽ ബിസിനസ്സ് ചെയ്യാനുള്ള സ്ഥലങ്ങളായി ആ രാജ്യങ്ങളെ ശരിക്കും നോക്കുന്നു. അവരുടെ തൊഴിൽ ശക്തി, പാർപ്പിടം, അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ, സർക്കാർ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ സുതാര്യത എന്നിവ മെച്ചപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ടെന്നതും സത്യമാണ്,” റെയ്‌മോണ്ടോ പറഞ്ഞു.

2023-ലെ ആദ്യ മൂന്ന് മാസങ്ങളിൽ വിയറ്റ്നാമിന്റെ സാമ്പത്തിക വളർച്ച ഇടിഞ്ഞിരുന്നു. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഉയർന്ന പണപ്പെരുപ്പം ഉപഭോക്തൃ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വിപണിയെ ദോഷകരമായി ബാധിച്ചതിനാൽ അതിന്റെ കയറ്റുമതിക്കാർക്ക് ഉയർന്ന ചിലവും ദുർബലമായ ഡിമാൻഡും നേരിടേണ്ടി വന്നിരുന്നു.

എന്നിട്ടും, സെൻസസ് ബ്യൂറോയുടെ കണക്കനുസരിച്ച്, വിയറ്റ്നാമീസ് ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ യുഎസ് ഇറക്കുമതി 2019 മുതൽ പ്രതിവർഷം 127 ബില്യൺ ഡോളറായി ഏകദേശം ഇരട്ടിയായി. 100 മില്യൺ ജനസംഖ്യയുള്ള വിയറ്റ്നാമിന് ചൈനീസ് നിർമ്മാണത്തിന്റെ തോതുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ സാധ്യതയില്ല. 2022-ൽ, 1.4 ബില്യൺ ആളുകളുള്ള ചൈന, വിയറ്റ്നാമിന്റെ നാലിരട്ടി സാധനങ്ങൾ യുഎസിലേക്ക് കയറ്റുമതി ചെയ്തു.

ഇന്തോ-പസഫിക്കിലെ പല രാജ്യങ്ങളുടെയും സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിൽ ചൈന ഇപ്പോഴും കേന്ദ്രമാണെന്നതിന് തെളിവുകളുണ്ട്. പീറ്റേഴ്‌സൺ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഇന്റർനാഷണൽ ഇക്കണോമിക്‌സിന്റെ ഒരു പുതിയ വിശകലനത്തിൽ, IPEF-ലെ രാജ്യങ്ങൾ അവരുടെ ഇറക്കുമതിയുടെ ശരാശരി 30% ചൈനയിൽ നിന്ന് സ്വീകരിക്കുകയും അവരുടെ കയറ്റുമതിയുടെ 20% ചൈനയിലേക്ക് അയച്ചുവെന്നും കണ്ടെത്തി. 2010 മുതൽ ഈ ആശ്രിതത്വം കുത്തനെ വർദ്ധിച്ചു.

വൈറ്റ് ഹൗസ് ദേശീയ സുരക്ഷാ ഉപദേഷ്ടാവ് ജേക്ക് സള്ളിവൻ ജൂൺ 29 ന് വിയറ്റ്നാമുമായുള്ള യുഎസ് ബന്ധം വിശാലമാക്കാനുള്ള ഒരു വഴി കണ്ടെത്തി. ട്രൂംഗുമായി സംസാരിച്ചതിന് ശേഷം, സള്ളിവൻ തന്റെ ഓഫീസിലേക്ക് മടങ്ങി, തന്റെ ടീമുമായി കൂടിയാലോചിച്ച ശേഷം വിയറ്റ്നാമീസ് സർക്കാരിന് ഒരു കത്ത് നൽകാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഇരു രാജ്യങ്ങളും തങ്ങളുടെ വ്യാപാര നയതന്ത്ര ബന്ധങ്ങൾ സാധ്യമായ ഏറ്റവും ഉയർന്ന തലത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകണമെന്ന് കത്തില്‍ നിർദ്ദേശിച്ചു എന്ന് ഒരു അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പറഞ്ഞു. എന്നാല്‍, കത്തിലെ വിശദാംശങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹം വിസമ്മതിച്ചു. .

ജൂലൈ 13-ന് ബൈഡനൊപ്പം ഹെൽസിങ്കിയിലേക്കുള്ള യാത്രയ്ക്കിടെ, കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് വിയറ്റ്നാമിന്റെ ജനറൽ സെക്രട്ടറി ട്രംഗുമായി ഫോണിൽ സംസാരിച്ച സള്ളിവൻ ഈ വിഷയം വീണ്ടും എടുത്തു. ഏതാനും ആഴ്‌ചകൾക്കുശേഷം മെയ്‌നില്‍ നടന്ന ഒരു ധനസമാഹരണത്തിൽ, ബൈഡൻ ഇടപാടിനെക്കുറിച്ച് പരസ്യമായി സംസാരിച്ചു.

“വിയറ്റ്നാമിന്റെ തലവനിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു കോൾ ലഭിച്ചു. ഞാൻ ജി 20 യില്‍ പങ്കെടുക്കാന്‍ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പോകുമ്പോള്‍ എന്നെ കാണാന്‍ അദ്ദേഹം തീവ്രമായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. റഷ്യയ്ക്കും ചൈനയ്ക്കും ഒപ്പം വിയറ്റ്നാമിനേയും ഒരു പ്രധാന പങ്കാളിയായി ഉയർത്താൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നും പറഞ്ഞു,” ബൈഡന്‍ പ്രസ്താവിച്ചു.