ഗുവാഹത്തി: അഹോം കമാൻഡർ ലചിത് ബർഫുകാനും മറ്റ് ഭരണാധികാരികളും മുഗളന്മാരുടെയും മറ്റ് ആക്രമണകാരികളുടെയും ആക്രമണം തടഞ്ഞില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ അസം ഇന്ത്യയുടെ ഭാഗമാകുകയില്ല, മറിച്ച് ബംഗ്ലാദേശിന്റെ ഭാഗമാകുമായിരുന്നുവെന്ന് കേന്ദ്ര ആഭ്യന്തര മന്ത്രി അമിത് ഷാ.
ഖിൽജി മുതൽ ഔറംഗസേബ് വരെയുള്ള നിരവധി ആക്രമണകാരികളുടെ സൈന്യത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തി തിരിച്ചയച്ചതാണ് അസം ഇന്ത്യയുടെ ഭാഗമായി തുടരാനുള്ള പ്രധാന കാരണം, ‘അസാംസ് ബ്രേവ്ഹാർട്ട്-ലചിത് ബർഫുകാൻ’ എന്ന പുസ്തകം പ്രകാശനം ചെയ്തുകൊണ്ട് ഷാ പറഞ്ഞു.
പ്രമുഖ എഴുത്തുകാരൻ അരൂപ് കുമാർ ദത്ത ഇംഗ്ലീഷിൽ എഴുതിയ പുസ്തകം 23 ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
“ചരിത്രകാരന്മാർ ശരിയായി വിലയിരുത്തിയിട്ടില്ലാത്ത വീര്യത്തിന്റെയും വിജയത്തിന്റെയും കഥകൾ രാജ്യത്തുണ്ട്. എന്നാൽ, ഇപ്പോൾ അവയ്ക്ക് അർഹമായ അംഗീകാരം ലഭിക്കുന്നു, അങ്ങനെ വരും തലമുറയ്ക്ക് പ്രചോദനം ലഭിക്കും,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
നേരത്തെ, ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ നിന്നാണ് ചരിത്രം എഴുതുകയും പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നതെന്നും സ്വാഭിമാനത്തിനും (ആത്മഭിമാനത്തിനും) സമ്മാനും (ബഹുമാനത്തിനും) വേണ്ടി പോരാടിയ വീരന്മാരുടെ പരാമർശങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഉണ്ടായിരുന്നതെന്നും മന്ത്രി പറഞ്ഞു.
23 ഷെഡ്യൂൾഡ് ഭാഷകളിലേക്ക് പുസ്തകം വിവർത്തനം ചെയ്യാനുള്ള അസം സർക്കാരിന്റെ പരിശ്രമം തീർച്ചയായും പ്രശംസനീയമാണ്. രാജ്യത്തിന്റെ ചരിത്രത്തെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയുന്ന വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും ഗവേഷകർക്കും ഇത് ഒരു റഫറൻസ് പുസ്തകമായി വർത്തിക്കും, ഷാ പറഞ്ഞു.
പുസ്തകത്തിന്റെ ശീർഷകം പരാമർശിച്ചുകൊണ്ട്, അതിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തെക്കുറിച്ച് തനിക്ക് പരാതികളൊന്നുമില്ലെന്നും എന്നാൽ തലക്കെട്ടിനെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായം ഉണ്ടെന്നും മന്ത്രി പറഞ്ഞു. ‘ലച്ചിത് അസമിന്റെ മാത്രമല്ല, രാജ്യത്തിന്റെ മുഴുവൻ ധീരഹൃദയനാണ്.
തന്റെ സൈനികരെ മുന്നിൽ നിന്ന് നയിച്ച ഒരു കമാൻഡറായിരുന്ന അദ്ദേഹം, ഗറില്ലയിലും നദിയുദ്ധത്തിലും വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടി, നദിയിൽ ഒരുപക്ഷെ ഏറ്റവും വലിയ യുദ്ധം ചെയ്തു, മുഗൾ സൈന്യത്തിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബദ്ധവൈരിയായ രാം സിംഗ് പോലും അദ്ദേഹത്തെ പ്രശംസിച്ചു.
“കൂടാതെ, അദ്ദേഹം (ലച്ചിത്) എല്ലാ സമുദായങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള ആളുകളെ തന്റെ പട്ടാളക്കാരായി സ്വീകരിച്ചു എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. തന്റെ അമ്മാവൻ രാജ്യത്തിന് മുകളിലല്ല എന്ന പ്രശസ്തമായ ഉദ്ധരണിക്കൊപ്പം അലസതയുടെ പേരിൽ അമ്മാവനെ കൊലപ്പെടുത്തിയതും മാതൃകാപരമായ ധീരതയുടെ പ്രകടനമായി ചരിത്രത്തിൽ ഇടം നേടിയിട്ടുണ്ട്. ഒപ്പം ധൈര്യവും,” ഷാ പറഞ്ഞു.
‘ആസാദി കാ അമൃത് മഹോത്സവ്’ ആരംഭിക്കാനുള്ള പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദിയുടെ ലക്ഷ്യം ബഹുവിധമായിരുന്നു. സ്വാതന്ത്ര്യ സമരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ബോധവൽക്കരണവും അവബോധവും രാജ്യത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലുള്ള അനേകരുടെ പോരാട്ടങ്ങളെ മുന്നിൽ കൊണ്ടുവരിക എന്നതായിരുന്നു പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യം.
“രാജ്യത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ നിരവധി ധീരന്മാരും വീരന്മാരും അവരുടെ സംസ്ഥാനത്തിന് പുറത്ത് അറിയപ്പെടാത്തവരുണ്ട്, എന്നാൽ, അവരുടെ ജീവിത കഥകൾ ഓരോ സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കും കൊണ്ടുപോകാൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു, അത് ഭാവി തലമുറയ്ക്കും അടുത്ത 25 വർഷത്തിനുള്ളിൽ ജനങ്ങൾക്കും പ്രചോദനമാകും. ഇന്ത്യയെ ലോകത്തെ മുൻനിര രാജ്യമാക്കാൻ സഹായിക്കാനാകും,” ഷാ പറഞ്ഞു.
രാഷ്ട്രത്തിന്റെ കൂട്ടായ ആത്മവിശ്വാസം ഉയർത്താൻ അദ്ദേഹം യുവാക്കളോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു, അതുവഴി അത് ‘പൂർണ്ണ വീക്ഷിത്’ (പൂർണ്ണമായി വികസിപ്പിച്ചത്), “ആത്മ നിർഭർ” (സ്വയം ആശ്രയം) ആയിത്തീരാൻ കഴിയും.
കോൺഗ്രസ് ഈ മേഖലയിലെ ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ ഭിന്നിപ്പുണ്ടാക്കിയെന്നും എന്നാൽ വടക്കുകിഴക്കൻ മേഖലയിലെ വികസനവും സമാധാനവും എന്ന നയത്തിലൂടെ രാജ്യത്തെ ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ജനങ്ങൾക്ക് ആത്മവിശ്വാസം നൽകുമെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി ഉറപ്പുനൽകിയിട്ടുണ്ടെന്നും കേന്ദ്രമന്ത്രി പറഞ്ഞു. ഇന്ത്യ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വികസിത രാജ്യമായി മാറുകയാണെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേര്‍ത്തു.
അസമിന്റെയും വടക്കുകിഴക്കൻ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെയും നന്മയ്ക്കായി ഭാഷയുടെയും മതത്തിന്റെയും വ്യത്യാസങ്ങൾക്ക് അതീതമായി ഉയരണമെന്നും അദ്ദേഹം ജനങ്ങളോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു.
“ഭാഷയെ ഒരു തർക്കവിഷയമായി കണക്കാക്കരുത്, മറിച്ച് ശക്തിയാണ്. വ്യത്യസ്‌ത ഭാഷകളെയും സാഹിത്യത്തെയും വ്യാകരണത്തെയും നാം ബഹുമാനിക്കുകയും അതിനെ രാജ്യത്തിന്റെ ശക്തിയാക്കുകയും വേണം,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
ഇംഗ്ലീഷിൽ എഴുതുകയും 23 ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്ത പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണം രാജ്യത്തിന്റെ ശക്തിയെയും ആദരവിനുള്ള പ്രതിബദ്ധതയെയും ചിത്രീകരിക്കുന്നതായും ഷാ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
