Category: WORLD

ചൈന പുതിയ ഗ്രൂപ്പ് റിമോട്ട് സെൻസിംഗ് ഉപഗ്രഹങ്ങൾ വിജയകരമായി വിക്ഷേപിച്ചു

.

ജിയുക്വാൻ: വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ചൈനയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ജിയുക്വാൻ സാറ്റലൈറ്റ് ലോഞ്ച് സെൻ്ററിൽ നിന്ന് ചൈന പുതിയ വിദൂര സംവേദന ഉപഗ്രഹങ്ങൾ വിജയകരമായി വിക്ഷേപിച്ചു. ശനിയാഴ്ച രാവിലെ 11:39 നാണ് (ബെയ്ജിംഗ് സമയം) വിക്ഷേപണം നടന്നത്. ലോംഗ് മാർച്ച്-2 സി കാരിയർ റോക്കറ്റിൽ നാല് പൈസാറ്റ് -2 ഉപഗ്രഹങ്ങളെ അവയുടെ നിയുക്ത ഭ്രമണപഥത്തിലേക്ക് അയച്ചു. ഈ PIESAT-2 ഉപഗ്രഹങ്ങളുടെ പ്രാഥമിക പങ്ക് വാണിജ്യ റിമോട്ട് സെൻസിംഗ് ഡാറ്റ സേവനങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുക എന്നതാണ്. ലോംഗ് മാർച്ച് കാരിയർ റോക്കറ്റ് സീരീസിൻ്റെ 544-ാമത് ഫ്ലൈറ്റ് ഈ ദൗത്യം അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു, ഇത് ചൈനയുടെ ഉപഗ്രഹ സാങ്കേതിക കഴിവുകളുടെ തുടർച്ചയായ വിപുലീകരണം കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. PIESAT-2 വിക്ഷേപണത്തിന് പുറമേ, ചൈന ഗയോഫെൻ-12 (05) ഉപഗ്രഹവും വിന്യസിച്ചു. ഇത് ഭൂമി സർവേകൾ, നഗര ആസൂത്രണം, റോഡ് നെറ്റ്‌വർക്ക് ഡിസൈൻ, വിള വിളവ് വിലയിരുത്തൽ, ദുരന്ത…

1947-ലെ എലിസബത്ത് രാജ്ഞിയുടെ വിവാഹ കേക്ക് സ്ലൈസ് 2,200 പൗണ്ടിന് ലേലം ചെയ്തു

.

ലണ്ടൻ: 1947-ൽ നടന്ന എലിസബത്ത് രാജ്ഞിയുടെയും ഫിലിപ്പ് രാജകുമാരൻ്റെയും രാജകീയ വിവാഹത്തിൽ നിന്നുള്ള 77 വർഷം പഴക്കമുള്ള വിവാഹ കേക്ക് ലേലത്തിൽ പോയത് 2,200 പൗണ്ടിന് (ഏകദേശം 2.40 ലക്ഷം രൂപ). “അപൂർവ കഷണം” എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ഈ സ്ലൈസ് 1947 നവംബർ 20-ലെ രാജകീയ വിവാഹത്തിൻ്റെ പഴക്കമുള്ളതാണ്, എന്നിരുന്നാലും ഇത് ഉപഭോഗത്തിന് അനുയോജ്യമല്ല. കേക്ക് സ്ലൈസ് അതിൻ്റെ യഥാർത്ഥ പാക്കേജിംഗിൽ, അന്നത്തെ എലിസബത്ത് രാജകുമാരിയുടെ വെള്ളി ചിഹ്നമുള്ള ഒരു ചെറിയ പെട്ടിയില്‍ സൂക്ഷിച്ചിരുന്നു. ഉള്ളിൽ, ഒരു സങ്കീർണ്ണമായ ഡോയ്‌ലി 70 വർഷത്തിലേറെയായി കേക്ക് സംരക്ഷിക്കാൻ സഹായിച്ചു. സ്കോട്ട്ലൻഡിലെ എഡിൻബർഗിലെ ഹോളിറൂഡ്ഹൗസിൽ വീട്ടു ജോലിക്കാരിയായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച മരിയോൺ പോൾസൺ എന്ന സ്ത്രീക്ക് ഈ പ്രത്യേക ഭാഗം യഥാർത്ഥത്തിൽ സമ്മാനമായി നൽകിയിരുന്നു. ലേല സ്ഥാപനമായ റീമാൻ ഡാൻസി പറയുന്നതനുസരിച്ച്, മരിയോൺ പോൾസൺ 1931 മുതൽ 1969 വരെ ഹോളിറൂഡ്ഹൗസിൽ…

ഒഐസിസി (യുകെ) യുടെ ‘കർമ്മസേന’ കേരളത്തില്‍ വിപുലമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണം ആരംഭിച്ചു

റോമി കുര്യാക്കോസ്

യു കെ: കേരളത്തിലെ മൂന്ന് മണ്ഡലങ്ങളിൽ നടക്കുന്ന സുപ്രധാന ഉപതെരെഞ്ഞെടുപ്പ്‌ പ്രചാരണ രംഗത്ത് ഒരു പ്രവാസി സംഘടന നടത്തിയിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് അഭൂതപൂർവ്വമായ സാന്നിധ്യമാണ് യു കെയിലെ ഓവർസീസ് ഇന്ത്യൻ കൾചറൽ കോൺഗ്രസ്‌ (ഒ ഐ സി സി) പ്രവർത്തകർ ഇത്തവണ നടത്തിയത്. സംഘടനയുടെ അധ്യക്ഷ തന്നെ നേരിട്ട് പ്രചരണ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ചുക്കാൻ പിടിക്കുന്നു എന്നതും ശ്രദ്ദേയം. സാധാരണ ഗതിയിൽ പ്രവാസി സംഘടന പ്രവർത്തകർ നാട്ടിലെത്തുന്ന സമയത്ത് വോട്ടിങ്ങിലും പ്രചാരണ രംഗത്തും സജീവമാകുക പതിവാണെങ്കിലും, തെരഞ്ഞെടുപ്പു പ്രചരണത്തിനു മാത്രമായി യു കെയിൽ നിന്നും നാട്ടിലെത്തി സംഘടനയുടെയും കോൺഗ്രസ്‌ / യുഡിഎഫ് പ്രവർത്തകരെയും കൂട്ടിച്ചേർത്തുകൊണ്ട് മൂന്ന് മണ്ഡലങ്ങളിലും ശക്തമായ പ്രചാരണ പ്രവർത്തനങ്ങളാണ് ഒ ഐ സി സി (യുകെ) നടത്തിയത്. ഒ ഐ സി സി (യു കെ) അധ്യക്ഷ ഷൈനു ക്ലയർ മാത്യൂസ്, സംഘടനയുടെ ഔദ്യോഗിക വക്താവ് റോമി…

കരസേനാ മേധാവിയുടെ കാലാവധി അഞ്ച് വർഷത്തേക്ക് നീട്ടാൻ പാക്കിസ്താന്‍ നിയമം പാസാക്കി

.

സായുധ സേനാ മേധാവികളുടെ സേവന കാലാവധി മൂന്ന് വർഷത്തിൽ നിന്ന് അഞ്ചായി നീട്ടുന്ന നിയമ ഭേദഗതിക്ക് പാക്കിസ്താന്‍ പാർലമെൻ്റ് അംഗീകാരം നൽകി. ജയിലിൽ കഴിയുന്ന മുൻ പ്രധാനമന്ത്രി ഇമ്രാൻ ഖാൻ്റെ പാർട്ടിയുടെ എതിർപ്പ് നേരിട്ട ചൂടേറിയ പാർലമെൻ്റ് സമ്മേളനത്തിലാണ് ഈ തീരുമാനം. കരസേനാ മേധാവി ജനറൽ അസിം മുനീർ ഉൾപ്പെടെയുള്ള സൈനിക നേതാക്കൾക്കുള്ള കാലാവധി നീട്ടുന്നത് തൻ്റെ രാഷ്ട്രീയ തകർച്ചയ്ക്ക് സൈന്യത്തെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന ഖാനും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അനുയായികൾക്കും കാര്യമായ തിരിച്ചടിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. പ്രതിരോധ മന്ത്രി ഖവാജ മുഹമ്മദ് ആസിഫ് അവതരിപ്പിച്ച നിയമനിർമ്മാണം ഭരണസഖ്യത്തിൻ്റെ പിന്തുണയോടെ പാസാക്കി. 1952-ലെ പാക്കിസ്താന്‍ ആർമി ആക്ടിലെ ഭേദഗതിക്ക് പാർലമെൻ്റിൻ്റെ ഉപരിസഭയായ സെനറ്റിൽ നിന്ന് പിന്തുണ ലഭിച്ചു, ഖാനെ എതിർക്കുന്ന പാർട്ടികളുടെ ഭൂരിപക്ഷവും ഇതിന് ലഭിച്ചു. സെഷൻ തത്സമയം സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്തു. ഖാൻ്റെ പാർട്ടി നിയമനിർമ്മാതാക്കളുടെ എതിർപ്പ് വകവയ്ക്കാതെ, ഭേദഗതി അംഗീകരിക്കാൻ സെനറ്റ്…

ഉപതെരഞ്ഞെടുപ്പ്‌ പ്രചരണത്തിന് ഓ ഐ സി സി (യു കെ) പുറത്തിറക്കിയ ടീഷർട്ടുകളും ക്യാപ്പുകളും പ്രകാശനം ചെയ്തു

റോമി കുര്യാക്കോസ്

യു കെ: ഉപതെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ യു ഡി ഫ് സ്ഥാനർഥികളുടെ വിജയത്തിനായുള്ള പ്രചരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ശക്തമാക്കിയതായി ഒ ഐ സി സി (യു കെ) നാഷണൽ കമ്മിറ്റി അറിയിച്ചു. ഉപതെരഞ്ഞെടുപ്പ് നടക്കുന്ന മൂന്ന് മണ്ഡലങ്ങളിലെയും യുഡിഎഫ് സ്ഥാനാർഥികളുടെ ചിത്രങ്ങൾ ആലേഖനം ചെയ്ത് സംഘടന പ്രത്യേകമായി രൂപപ്പെടുത്തിയ ടി ഷർട്ടുകളും തൊപ്പികളുടേയും പ്രകാശനകർമ്മം നിർവഹിക്കപ്പെട്ടത്തോടെ ഒ ഐ സി സി (യു കെ) യുടെ പ്രചരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് തുടക്കം കുറിച്ചു. ചേലക്കരയിലെ മുഖ്യ തെരഞ്ഞെടുപ്പു കമ്മിറ്റി ഓഫീസിൽ വച്ച് നടന്ന പ്രകാശനകർമ്മം കേരളത്തിന്റെ ചുമതലയുള്ള എ ഐ സി സി സെക്രട്ടറി വി കെ അറിവഴകൻ ശ്രീ. തിരുവഞ്ചൂർ രാധാകൃഷ്ണൻ എം എൽ എക്ക് നൽകിക്കൊണ്ട് നിർവഹിച്ചു. കെപിസിസി വൈസ് പ്രസിഡന്റ്‌ വി പി സജീന്ദ്രൻ എം എൽ എ സന്നിഹിതനായിരുന്നു. വയനാട് കേണിച്ചേരിയിൽ പ്രിയങ്ക ഗാന്ധി പങ്കെടുത്ത പൊതുയോഗ…

30,000 ഹിന്ദുക്കൾ യൂനസ് സർക്കാരിനെതിരെ തെരുവിലിറങ്ങി

.

ബംഗ്ലാദേശ്: ബംഗ്ലാദേശിൽ അടുത്തിടെ നടന്ന അട്ടിമറിക്ക് ശേഷം, ഹിന്ദു ന്യൂനപക്ഷങ്ങൾക്ക് നേരെയുള്ള അതിക്രമങ്ങൾ വർദ്ധിച്ചത് രാജ്യത്ത് അസ്ഥിരതയുടെ അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുകയാണ്. 30,000-ത്തിലധികം വരുന്ന ഹിന്ദു സമൂഹം ചിറ്റഗോങ്ങിൽ തെരുവിലിറങ്ങുകയും, യൂനസ് സർക്കാരിനെതിരെ പ്രതിഷേധ പ്രകടനം നടത്തുകയും അവരുടെ സുരക്ഷയും അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ഓഗസ്റ്റിനുശേഷം തങ്ങൾക്കെതിരായ ആക്രമണങ്ങൾ വർദ്ധിച്ചതായി പ്രതിഷേധക്കാര്‍ പറയുന്നു. ഹിന്ദുക്കൾ മാത്രമല്ല, മറ്റ് ന്യൂനപക്ഷങ്ങളായ ബുദ്ധ, ക്രിസ്ത്യൻ, സിഖ് സമുദായങ്ങളും ഈ സംഭവങ്ങളുടെ ഇരകളാണ്. റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രകാരം, ബംഗ്ലാദേശിൽ ഇതുവരെ 2000-ത്തിലധികം ആക്രമണങ്ങൾ ഹിന്ദുക്കൾക്കെതിരെ നടന്നിട്ടുണ്ട്. ചിറ്റഗോംഗില്‍ നടന്ന റാലിയിൽ, മുസ്ലീങ്ങളുടെ ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്ന് സർക്കാര്‍ സംരക്ഷണം നൽകണമെന്നും, അവർക്കെതിരെ ചുമത്തിയിരിക്കുന്ന രാജ്യദ്രോഹക്കുറ്റം നീക്കം ചെയ്യണമെന്നും ഹിന്ദുക്കൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു. സർക്കാരിന് മുന്നിൽ ശബ്ദമുയർത്തുന്നതിനൊപ്പം തങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെടണമെന്നാണ് സമരക്കാരുടെ ആവശ്യം. പ്രധാനമന്ത്രി ഷെയ്ഖ് ഹസീനയുടെ മതേതര സർക്കാരിനെ പുറത്താക്കുകയും വിദ്യാർത്ഥികളുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള…

ഉപതെരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണം കൊഴുപ്പിക്കാൻ ഒ ഐ സി സി യു കെ ഘടകം നേതാക്കൾ കേരളത്തിലേക്ക്

റോമി കുര്യാക്കോസ്

യു കെ: വയനാട് ലോക്സഭാ മണ്ഡലം, പാലക്കാട്‌, ചേലക്കര നിയമസഭാ മണ്ഡലങ്ങളിലെ ഉപതെരഞ്ഞെടുപ്പ്‌ പ്രചാരണം വാശിയെറിയ ഘട്ടത്തിലേക്ക് കടക്കുമ്പോൾ യുഡിഎഫ് സ്ഥാനാർത്ഥികൾക്കായി പ്രചാരണ രംഗം കൊഴുപ്പിക്കാൻ ഒരുങ്ങുകയാണ് യു കെയിലുടനീളം ശക്തമായ വേരോട്ടമുള്ള പ്രവാസി സംഘടനയ ഓവർസീസ് ഇന്ത്യൻ കൾച്ചറൽ കോൺഗ്രസ്‌ (ഒ ഐ സി സി – യു കെ). അതിനായുള്ള കർമ പദ്ധതികൾ ഒക്ടോബർ 26ന് കവൻട്രിയിൽ വച്ച് നടന്ന നാഷണൽ കമ്മിറ്റി യോഗത്തിൽ വച്ച് രൂപപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. ഒ ഐ സി സി (യു കെ) നാഷണൽ പ്രസിഡന്റ്‌ ഷൈനു ക്ലെയർ മാത്യൂസിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ യുഡിഫിന്റെ അതത് മണ്ഡലങ്ങളിലുള്ള നേതൃത്വവും മറ്റു രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നും പ്രചാരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി എത്തിച്ചേർന്നിട്ടുള്ള വിവിധ ഒ ഐ സി സി / ഇൻകാസ് നേതാക്കൾ തുടങ്ങിയവരുമായി കൂടിച്ചേർന്നുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തും. മൂന്ന് മണ്ഡലങ്ങളിലെയും യുഡിഎഫ് സ്ഥാനർഥികൾക്കായി വോട്ട് അഭ്യർത്ഥിച്ചുകൊണ്ട്…

തെക്കു-കിഴക്കൻ ലെബനനിൽ ഇസ്രായേൽ നടത്തിയ വ്യോമാക്രമണത്തിൽ 24 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു; 19 പേർക്ക് പരിക്കേറ്റു

ഖാലിദ് ഉമര്‍

ബെയ്‌റൂട്ട്: തെക്കു-കിഴക്കന്‍ ലെബനനിൽ വ്യാഴാഴ്ച ഇസ്രായേൽ നടത്തിയ വ്യോമാക്രമണത്തിൽ 24 പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും 19 പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തതായി ലെബനനിലെ ഔദ്യോഗിക, സൈനിക വൃത്തങ്ങൾ അറിയിച്ചു. കിഴക്കൻ ലെബനനിലെ ബെക്കാ താഴ്‌വരയിൽ ഒരു മോട്ടോർ സൈക്കിളിനെ ലക്ഷ്യമിട്ടത് ഉൾപ്പെടെ തെക്കൻ ലെബനനിലും 12 കിഴക്കും ഇസ്രായേലി യുദ്ധവിമാനങ്ങളും ഡ്രോണുകളും 35 വ്യോമാക്രമണങ്ങൾ നടത്തിയതായി അജ്ഞാതമായി സംസാരിച്ച ലെബനൻ സൈനിക വൃത്തങ്ങൾ മാധ്യമങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. സിവിൽ ഡിഫൻസ് ടീമുകൾ, ലെബനീസ് റെഡ് ക്രോസ്, ഇസ്ലാമിക് ഹെൽത്ത് അതോറിറ്റി എന്നിവ തകർന്ന വീടുകളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാനും കാണാതായവരെ തിരയാനും ആരംഭിച്ചു. ഖിയാം ഗ്രാമത്തിൻ്റെ കിഴക്ക് ഭാഗത്ത് നിന്ന് മധ്യഭാഗത്തേക്ക് മുന്നേറാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഹിസ്ബുള്ളയും ഇസ്രായേൽ സൈന്യവും തമ്മിൽ തുടർച്ചയായ മൂന്നാം ദിവസവും ഏറ്റുമുട്ടൽ തുടരുകയാണെന്ന് സൈനിക വൃത്തങ്ങൾ അറിയിച്ചു. തെക്കൻ ലെബനനിലെ അതിർത്തി പ്രദേശത്തിൻ്റെ കിഴക്ക് ഭാഗത്തുള്ള ഹിസ്ബുള്ളയുടെ…

പി ഐ എ സ്വകാര്യവത്കരിക്കാൻ പാക്കിസ്താന്‍ പാടുപെടുന്നു; 60% ഓഹരിക്ക് കേവലം 10 ബില്യൺ പി.കെ.ആർ മാത്രം

.

സാമ്പത്തികമായി ബുദ്ധിമുട്ട് നേരിടുന്ന ദേശീയ വിമാനക്കമ്പനിയായ പാക്കിസ്താന്‍ ഇൻ്റർനാഷണൽ എയർലൈൻസ് (പിഐഎ) സ്വകാര്യവൽക്കരിക്കാനുള്ള പാക്കിസ്താന്റെ ശ്രമത്തിന് തിരിച്ചടി. എയര്‍ലൈന്‍ വാങ്ങാന്‍ താല്പര്യം പ്രകടിപ്പിച്ച് ഒരാള്‍ മാത്രം മുന്നോട്ടു വന്നതാണ് അവരുടെ ശ്രമങ്ങള്‍ക്ക് അപ്രതീക്ഷിത തിരിച്ചടി നേരിട്ടത്. വ്യാഴാഴ്ച നടന്ന ലേലത്തില്‍, റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ഡെവലപ്‌മെൻ്റ് കമ്പനിയും ഏക ബിഡ്ഡറുമായ ബ്ലൂ വേൾഡ് സിറ്റി, PIA-യുടെ 60% ഓഹരിയ്ക്കായി 10 ബില്യൺ PKR (ഏകദേശം ₹30.25 കോടി) വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ഗവൺമെൻ്റ് നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ വിലയായ 85 ബില്യൺ പി.കെ.ആർ. നേക്കാൾ വളരെ താഴെയുള്ള ഈ ബിഡ്, ഗവൺമെൻ്റിൻ്റെ സ്വകാര്യവൽക്കരണ പദ്ധതിയുടെ പ്രായോഗികതയെക്കുറിച്ചും പാക്കിസ്താന്റെ സാമ്പത്തിക പരിഷ്കാരങ്ങളിൽ അതിൻ്റെ സ്വാധീനത്തെക്കുറിച്ചും ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു. 7 ബില്യൺ ഡോളറിൻ്റെ ബെയ്‌ലൗട്ട് പാക്കേജിൻ്റെ ഭാഗമായി അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധി (ഐഎംഎഫ്) ചുമത്തിയ വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കുന്നതിനായി പിഐഎയും മറ്റ് ലാഭകരമല്ലാത്ത സർക്കാർ…

അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ ജലവിതരണ ശൃംഖല ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു

ഖാലിദ് ഉമര്‍

കാബൂൾ: കിഴക്കൻ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ ലോഗർ പ്രവിശ്യയിലെ ഖാർവാർ ജില്ലയിൽ ജലവിതരണ പദ്ധതിയുടെ നിർമാണം പൂർത്തിയാക്കി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയതായി പ്രവിശ്യാ ഭരണകാര്യാലയത്തിൻ്റെ പ്രസ്താവന വെള്ളിയാഴ്ച അറിയിച്ചു. 3,896,350 അഫ്ഗാനി ($58,175) ചെലവിൽ നിരവധി ഗ്രാമങ്ങളിൽ ഈ ശൃംഖല ശുദ്ധജലം ലഭ്യമാക്കുന്നുവെന്ന് പ്രസ്താവനയിൽ പറയുന്നു. കൂടാതെ, പ്രദേശത്തെ നൂറുകണക്കിന് ഏക്കർ ഭൂമിയിൽ ജലസേചനം നടത്തുന്നതിന് ഇത് കർഷകരെ സഹായിക്കുമെന്നും പ്രസ്താവനയില്‍ പറഞ്ഞു. അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ വർഷങ്ങളായി വരൾച്ചയുടെ പിടിയിലാണ്, തലസ്ഥാന നഗരമായ കാബൂൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വലിയ നഗരങ്ങളിലെ നിവാസികൾ കഴിഞ്ഞ രണ്ട് വർഷങ്ങളായി കടുത്ത കുടിവെള്ളക്ഷാമം നേരിട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.