ലണ്ടൻ: ഒ ഐ സി സി (യു കെ) -യുടെ പുതിയ നാഷണൽ കമ്മിറ്റി സെപ്റ്റംബർ 1 – ന് ചുമതയേൽക്കും. ലണ്ടനിലെ ക്രോയ്ഡനിൽ വച്ചു സംഘടിപ്പിക്കുന്ന സമ്മേളനം എ ഐ സി സി സെക്രട്ടറി പെരുമാൾ വിശ്വനാഥൻ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യും. ക്രോയ്ഡൻ സെന്റ്. ജൂഡ് വിത്ത് സെന്റ്. എയ്ഡൻ ഹാളിൽ ഞായറാഴ്ച വൈകിട്ട് 6 മണി മുതലാണ് സമ്മേളനം. ചടങ്ങിൽ വെച്ചു ഒ ഐ സി സി (യു കെ)യുടെ പുതിയതായി തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഭാരവാഹികൾ സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്തു ചുമതലയേൽക്കും. യു കെയിലെ വിവിധ റീജിയണൽ കമ്മിറ്റികളിൽ നിന്നും പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുമായി നിരവധി പ്രവർത്തകർ നാഷണൽ കമ്മിറ്റിക്ക് അനുമോദനങ്ങളും അഭിവാദ്യങ്ങളും അർപ്പിക്കുവാൻ ചടങ്ങിൽ അണിചേരും. പരിപാടിയുടെ സുഗമമായ നടത്തിപ്പിനും ഏകോപനത്തിനുമായി ഒ ഐ സി സി (യു കെ) സറെ റീജിയൻ പ്രസിഡന്റ് വിൽസൻ ജോർജിനെ പ്രോഗ്രാം…
Month: August 2024
സ്ത്രീകൾക്ക് സൗജന്യ ഐവിഎഫ് വാഗ്ദാനം ചെയ്ത് ട്രംപ്
വാഷിംഗ്ടണ്: മുൻ യു എസ് പ്രസിഡൻ്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് വ്യാഴാഴ്ച ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ, വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, തൻ്റെ ഭരണകൂടം ഇൻ വിട്രോ ഫെർട്ടിലൈസേഷൻ (ഐവിഎഫ്) പ്രവേശനം സംരക്ഷിക്കുക മാത്രമല്ല, ആവശ്യമുള്ള സ്ത്രീകൾക്ക് ഈ ചെലവേറിയ സേവനത്തിൻ്റെ ചിലവ് സർക്കാരോ ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനികളോ വഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുമെന്നും പ്രസ്താവിച്ചു. ചികിത്സയുടെ ചിലവ് തൻ്റെ ഭരണകൂടം കൈകാര്യം ചെയ്യുമെന്ന് സൂചിപ്പിച്ച ട്രംപ്, ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനികൾ പണം നൽകേണ്ടിവരുമെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനികൾ ഒരു മാൻഡേറ്റ് പ്രകാരം ചെലവ് വഹിക്കുക എന്നതാണ് ഒരു ഓപ്ഷൻ എന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഈ വർഷം, ഗർഭച്ഛിദ്രവും IVF-ഉം GOP-യുടെ പ്രധാന രാഷ്ട്രീയ വിഷയങ്ങളായി മാറിയിരിക്കുന്നു. ഡെമോക്രാറ്റുകൾ അടുത്തിടെ IVF-നെ കുറിച്ച് റിപ്പബ്ലിക്കൻമാരെ വിമർശിക്കുകയും, GOP-യുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഗർഭഛിദ്ര നിയന്ത്രണങ്ങൾ IVF-ലേയ്ക്കും വ്യാപിക്കാമെന്ന് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. നിലവിൽ, കുറച്ച് ഇൻഷുറൻസ് പ്ലാനുകൾ IVF പോലുള്ള ഫെർട്ടിലിറ്റി ചികിത്സകൾ കവർ…
മറിയാമ്മ എബ്രഹാം (ചിന്നമ്മ 81) ഫിലഡൽഫിയയിൽ നിര്യാതയായി; പൊതുദർശനവും സംസ്ക്കാരവും ഇന്നും നാളെയും
ഫിലഡൽഫിയ: കുമ്പഴ മുതലക്കുഴിയിൽ പരേതനായ മാത്തൻ ഗീവർഗീസിന്റെയും പരേതയായ മറിയാമ്മ മാത്തന്റെയും മകളും, പ്രക്കാനം മരോട്ടുങ്കൽ വീട്ടിൽ മത്തായി എബ്രഹാമിന്റെ ഭാര്യയുമായ മറിയാമ്മ എബ്രഹാം (ചിന്നമ്മ 81) ഫിലഡൽഫിയയിൽ നിര്യാതയായി. ലിസി, സാലി, ജോളി, മോളി എന്നിവർ മക്കളും, ഫിലിപ്പ്, ഷാജി, സോജു, ഷാജി എന്നിവർ മരുമക്കളുമാണ്. പരേതയായ കുഞ്ഞമ്മ, പരേതനായ വർഗീസ് മാത്തൻ, ജോർജ് മുതലക്കുഴിയിൽ, ബേബി മാത്തൻ എന്നിവരാണ് സഹോദരങ്ങൾ. പൊതുദർശനം: ഓഗസ്റ്റ് 30 വെള്ളിയാഴ്ച (ഇന്ന്) വൈകിട്ട് 6:00 മണി മുതൽ 8:30 വരെയും, സംസ്ക്കാര ശുശ്രൂഷകൾ: ഓഗസ്റ്റ് 31 ശനിയാഴ്ച (നാളെ) രാവിലെ 9:00 മണി മുതൽ 11:00 വരെയുമുള്ള സമയങ്ങളിൽ വെൽഷ് റോഡ് – ഹണ്ടിംഗ്ഡൺ വാലിയിലുള്ള സെൻ്റ്. മേരീസ് മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് കത്തീഡ്രലിൽവച്ച് നടത്തപ്പെടും. (St. Mary’s Malankara Orthodox Cathedral, 1333 Welsh Road Huntingdon Valley,…
ഇസ്രായേൽ-ഹമാസ് യുദ്ധം: ഈ ആഴ്ച ചർച്ചകൾ തുടരുമ്പോൾ ബന്ദികളുടെ മോചനവും വെടിനിർത്തൽ കരാറും ഉണ്ടാകുമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ യു എസും ഇസ്രായേലും
വാഷിംഗ്ടണ്: ഗാസയിലെ ബന്ദി-മോചനത്തിൻ്റെയും വെടിനിർത്തൽ കരാറിൻ്റെയും സാധ്യതകളും, ഇസ്രായേലിനെയും ഹമാസിനെയും അംഗീകരിക്കാനും ഈ ആഴ്ച കെയ്റോയിലും ദോഹയിലും നടക്കുന്ന ചർച്ചകളിലെ സമഗ്രമായ പാക്കേജിൻ്റെ ഭാഗമായി ഈ വിശദാംശങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നത് ഹമാസ് നേതാവ് യഹ്യ സിൻവാറിനേയും ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹുവിനേയും പ്രധാന വിഷയങ്ങളിൽ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഖത്തര്-ഈജിപ്ഷ്യൻ മധ്യസ്ഥര് ചേർന്ന്, കഴിയുന്നത്ര പ്രായോഗിക വിശദാംശങ്ങളിൽ ഒരു കരാറിലെത്താനും വിശാലമായ കരാറിനെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ വിടവുകൾ നികത്താനും അത് ഇസ്രായേലിനും ഹമാസിനും ഒരു ഏകീകൃത പാക്കേജായി അവതരിപ്പിക്കാനുമാണ് യു.എസ് ലക്ഷ്യമിടുന്നത്. പാക്കേജിന് അന്തിമരൂപം നൽകിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ഹമാസ് തങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടതിൽ ഭൂരിഭാഗവും സ്വീകരിക്കുമെന്ന് യുഎസും ഇസ്രായേൽ ഉദ്യോഗസ്ഥരും പ്രത്യാശ പ്രകടിപ്പിച്ചു. കുറഞ്ഞത് ആറാഴ്ചത്തെ വെടിനിർത്തൽ, നൂറുകണക്കിന് തടവുകാരെ മോചിപ്പിക്കുക, കുടിയിറക്കപ്പെട്ട ഫലസ്തീനികളെ അവരുടെ വീടുകളിലേക്ക് മടങ്ങാന് അനുവദിക്കുക, ഗാസയിലേക്കുള്ള മാനുഷിക സഹായം, പ്രാരംഭ പുനർനിർമ്മാണ ശ്രമങ്ങൾ, ഈജിപ്തിൽ…
ഡാളസ്സിൽ ആനന്ദ് ബസാർ നാളെ (ഓഗസ്റ്റ് 31നു)
ഡാളസ് : ഇന്ത്യ അസോസിയേഷൻ ഓഫ് നോർത്ത് ടെക്സാസ് എല്ലാവർഷവും സ്വാതന്ത്ര്യദിനാഘോഷങ്ങളുടെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിക്കുന്ന 47-മത് ആനന്ദ് ബസാർ ഓഗസ്റ്റ് 31 ശനിയാഴ്ച, ഉച്ചതിരിഞ്ഞു 4:30 മുതൽ ഫ്രിസ്കോ റഫ് റൈഡേഴ്സ് സ്റ്റേഡിയത്തിൽ (7300 റഫ് റൈഡേഴ്സ് ട്രയൽ,ഫ്രിസ്കോ, TX 75034)വിവിധ പരിപാടികളോടെ അഭിമാനപൂർവ്വം അവതരിപ്പിക്കുന്നു. കനിക കപൂർ & റോബോ ഗണേഷ് എന്നിവരുടെ തത്സമയ പ്രകടനം, പരേഡ്, കുട്ടികളുടെ വിനോദം, ഭക്ഷണം, ഷോപ്പിംഗ് എന്നിവ പരിപാടികളുടെ ഭാഗമായി ഉണ്ടായിരിക്കും പ്രവേശനം സൗജന്യമാണ്. എല്ലാവരെയും ആഘോഷങ്ങളിലേക്കു സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നതായി സംഘാടകർ അറിയിച്ചു. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്: https://iant.org/v1/index.php
അടുത്ത 48 മുതൽ 72 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഇറാൻ ഇസ്രായേലിനെ ആക്രമിച്ചേക്കാം: വൈറ്റ് ഹൗസ്
വാഷിംഗ്ടണ്: ഹമാസ് തലവൻ ഇസ്മായിൽ ഹനിയ ടെഹ്റാനിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടതിനു ശേഷം ഇറാനിൽ നിന്ന് പ്രതികാര നടപടിയെക്കുറിച്ച് ചർച്ചകൾ നടന്നിരുന്നു. എന്നാൽ, അടുത്ത 48 മുതൽ 72 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ വലിയ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. ഇറാൻ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഇസ്രായേലിനെ ആക്രമിച്ചേക്കാമെന്ന് വൈറ്റ് ഹൗസ് സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ വക്താവ് ജോൺ കിർബി പറഞ്ഞു. ആക്രമണമുണ്ടായാൽ അമേരിക്ക ഇസ്രയേലിനൊപ്പമാണെന്നും, ഇറാൻ്റെ ഏത് ആക്രമണത്തിലും ഇസ്രായേലിനെ പ്രതിരോധിക്കാൻ അമേരിക്ക പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ആക്രമണത്തിൻ്റെ സാധ്യത പ്രവചിക്കാൻ പ്രയാസമാണെന്നും എന്നാൽ ഇറാൻ്റെ പ്രസ്താവനകളെ വൈറ്റ് ഹൗസ് ഗൗരവത്തോടെയാണ് കാണുന്നതെന്നും കിർബി പറഞ്ഞു. ഇറാൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അമേരിക്ക അറബ് രാജ്യങ്ങളെ അറിയിക്കുകയും, അടുത്ത 48-72 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ വലിയ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്നും, ഇസ്രായേലിനെ ഇറാൻ ആക്രമിക്കാന് സാധ്യതയുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. വെസ്റ്റ് ബാങ്കിൽ ഇസ്രായേൽ നടത്തിയ സൈനിക നടപടിയില് ഒമ്പത് ഫലസ്തീനികളെ കൊല്ലുകയും സെൻസിറ്റീവ്…
റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടി അംഗത്തെ മന്ത്രിസഭയിലേക്ക് നിയമിക്കുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു ഹാരിസ്
വാഷിംഗ്ടൺ ഡി സി :വൈസ് പ്രസിഡൻ്റ് കമലാ ഹാരിസ്, തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടാൽ ഒരു റിപ്പബ്ലിക്കനെ തൻ്റെ കാബിനറ്റിലേക്ക് നിയമിക്കുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു, ഓഫീസിലായിരിക്കുമ്പോൾ വ്യത്യസ്ത വീക്ഷണങ്ങളിൽ നിന്ന് കേൾക്കുന്നത് നിർണായകമാണെന്ന് താൻ വിശ്വസിക്കുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞു. “വ്യത്യസ്ത വീക്ഷണങ്ങളും വ്യത്യസ്ത അനുഭവങ്ങളുമുള്ള ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ചില തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുമ്പോൾ ആളുകൾ സഭയിൽ ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,” അവർ സിഎൻഎന്നിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ പറഞ്ഞു. “എൻ്റെ കാബിനറ്റിൽ ഒരു റിപ്പബ്ലിക്കൻ അംഗം ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത് അമേരിക്കൻ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് പ്രയോജനകരമാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.” ജൂലൈ അവസാനത്തിൽ ഡെമോക്രാറ്റിക് നോമിനി ആയതിന് ശേഷമുള്ള അവരുടെ ആദ്യത്തെ പ്രധാന സിഎൻഎന്നുമായുള്ള ടെലിവിഷൻ അഭിമുഖത്തെൻ്റെ ഭാഗമായാണ് ഈ പ്രതിബദ്ധത വന്നത്. ജോർജിയയിലെ സവന്നയിൽ നടന്ന അഭിമുഖത്തിൽ ഹാരിസിൻ്റെ റണ്ണിംഗ് മേറ്റ്, മിനസോട്ട ഗവർണർ ടിം വാൾസും പങ്കെടുത്തു.
യു എസ് ദേശീയ ഉപദേഷ്ടാവ് ജേക്ക് സള്ളിവനും ചൈനയുടെ ഉന്നത നയതന്ത്രജ്ഞനുമായി ചര്ച്ച നടത്തി
വാഷിംഗ്ടണ്: യുഎസും ചൈനയും സൈനിക-സൈനികേതര ബന്ധം വിപുലീകരിക്കാൻ സമ്മതിച്ചതായും, ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇൻ്റലിജൻസ് (എഐ) സഹകരണത്തെക്കുറിച്ച് രണ്ടാം റൗണ്ട് ചർച്ചകൾ നടത്തുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തതായും റിപ്പോര്ട്ട്. ഓഗസ്റ്റ് 28-ന് ബെയ്ജിംഗിൽ അവസാനിച്ച യുഎസ് ദേശീയ സുരക്ഷാ ഉപദേഷ്ടാവ് ജേക്ക് സള്ളിവനും ചൈനയുടെ ഉന്നത നയതന്ത്രജ്ഞൻ വാങ് യിയും തമ്മിലുള്ള ദ്വിദിന ചർച്ചയിലാണ് കരാറുകൾ ഉണ്ടായത്. യോഗത്തിൽ ഉന്നതതല വിനിമയം നടത്താൻ ഇരുപക്ഷവും സമ്മതിച്ചതായും മയക്കുമരുന്ന് നിയന്ത്രണം, നിയമപാലനം, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം, അനധികൃത കുടിയേറ്റക്കാരെ തിരിച്ചയക്കൽ തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ സഹകരിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പുനൽകിയതായും റിപ്പോർട്ടിൽ പറയുന്നു. 2023 മെയ് മുതൽ ഇരു നേതാക്കളും തമ്മിലുള്ള തന്ത്രപ്രധാനമായ നാലാമത്തെ സംഭാഷണമായിരുന്നു സള്ളിവൻ്റെ സന്ദർശനം. ചര്ച്ച വേഗത്തിലാക്കാൻ ഉന്നതതല ഉഭയകക്ഷി യോഗങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പരയുടെ ആദ്യഘട്ടത്തിന് അടിത്തറ പാകാൻ അവർ ആദ്യം വിയന്നയിൽ കണ്ടുമുട്ടി. എന്നാല്, നിരവധി വിഷയങ്ങളിൽ ഇരു രാജ്യങ്ങൾക്കുമിടയിൽ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന പിരിമുറുക്കം…
കെ എല് എസ്സ് അക്ഷരശ്ലോകസദസ്സ് സൂമിൽ ആഗസ്റ്റ് 31 ശനിയാഴ്ച
ഡാളസ് : ആഗസ്റ്റ് 31 ശനിയാഴ്ച (രാവിലെ 9.30 സെന്റ്രൽ ) കേരളാ ലിറ്റററി സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഡാളസ് അക്ഷരശ്ലോകസദസ്സ് സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. നോർത്ത് അമേരിക്കയിൽ നിന്നും മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ നിന്നും കേരളത്തിൽ നിന്നുമുള്ള അക്ഷരശ്ലോകപ്രവീണർ പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കും. സദസ്സിലെത്തുന്നവർക്കു നേരിട്ടും പങ്കെടുക്കാവുന്ന രീതിയിലാണു അക്ഷരശ്ലോകസദസ്സ് ക്രമീകരിച്ചിരിയ്ക്കുന്നത്. അക്ഷരശ്ലോകനിയമങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി പാലിച്ചു നടത്തുന്ന ഈ പരിപാടിയിൽ പ്രശസ്തഅക്ഷരശ്ലോകവിദഗ്ധനായ ശ്രീ. ഉമേഷ് നരേന്ദ്രൻ (യു എസ് എ) പ്രധാനഅവതാരകനാവും. അക്ഷരശ്ളോകരംഗത്ത് അറിയപ്പെടുന്ന ശ്രീ കെ ശങ്കരനാരായണൻ നമ്പൂതിരിയും, അമേരിക്കയിൽ നിന്നുള്ള അക്ഷരശ്ലോകവിദഗ്ധരായ ഹരിദാസ് മംഗലപ്പിള്ളി, രാജേഷ് വർമ്മ, ബിന്ദു വർമ്മ, സീമ രാജീവ് ( കാനഡ) എന്നിവരും സൂമിൽ പങ്കുചേരും. കേരളത്തിൽ നിന്ന് മറ്റനേകർക്കൊപ്പം ശ്രീ കെ.വേലപ്പന്പിള്ളയും (വിദ്യാധിരാജാ അക്ഷരശ്ലോക സമിതി, കണ്ണമ്മൂല, തിരുവനന്തപുരം.) അക്ഷരശ്ലോകകലാ പരിശീലകനായ ശ്രീ എ.യു.സുധീര്കുമാറും (എറണാകുളം) അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശിഷ്യകളായ ആരാധ്യ എസ് വാര്യരും ഗായത്രിയും…
“ബോർസ് ഹെഡ് ഡെലി” മീറ്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ലിസ്റ്റീരിയ മരണസംഖ്യ 9 ആയി ഉയർന്നതായി സിഡിസി
ന്യൂയോർക് :ബോർസ് ഹെഡ് ഡെലി മീറ്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ലിസ്റ്റീരിയ വ്യാപനം മൂലം മരണസംഖ്യ 9 ആയി ഉയർന്നതായും ഡസൻ കണക്കിന് ആളുകളെ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചതായും സിഡിസി.ഒരു ദശാബ്ദത്തിലേറെയായി യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ ഏറ്റവും വലിയ സംഭവമാണെന്ന് ഏജൻസി പറയുന്നു. തിരിച്ചുവിളിച്ച ബോർസ് ഹെഡ് ഡെലി മീറ്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട രാജ്യവ്യാപകമായി ലിസ്റ്റീരിയ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടതിൽ ഒമ്പത് പേർ മരിക്കുകയും 57 പേരെ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു, 2011 ന് ശേഷം യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ ഉണ്ടായ ഏറ്റവും വലിയ ലിസ്റ്റീരിയ വ്യാപനമാണിതെന്നു സെൻ്റർസ് ഫോർ ഡിസീസ് കൺട്രോൾ ആൻഡ് പ്രിവൻഷൻ ബുധനാഴ്ച പറഞ്ഞു. ഫ്ലോറിഡ, ടെന്നസി, ന്യൂ മെക്സിക്കോ, ന്യൂയോർക്ക്, സൗത്ത് കരോലിന എന്നിവിടങ്ങളിൽ ആറ് പുതിയ മരണങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതായി സിഡിസി അറിയിച്ചു. ഈ മാസം ആദ്യം, ഇല്ലിനോയിസ്, ന്യൂജേഴ്സി, വിർജീനിയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ട മൂന്ന് മരണങ്ങൾ ഏജൻസി സ്ഥിരീകരിച്ചു. കഴിഞ്ഞ…